DESCRIERE
Am deosebita placere de a supune atentiei dvs. datele mele de prezentare, in speranta ca acestea pot prezenta interes pentru activitatea dvs.
Subliniez faptul ca dispun deja de o experienta de mai mult de 5 ani pe domeniul traduceri, retroversiune si corectura in/din limba italiana pe toate domeniile, mai ales tehnic, juridic, economic, comercial, IT, medical, general si detin autorizatia nr. 20243 eliberata de Ministerul Justitiei la data de 13 septembrie 2007.
Va pot pune la dispozitie si traduceri limba engleza aici fiind vorba de certificare Ministerul Justitiei in curs.
Multiplele colaborari cu notariate, cabinete avocatura, societati comerciale dar si persoane fizice, banci pe plan local si national sunt dovada calitatii, seriozitatii si promptitudinii de care am dat dovada in timp.
Ofer disponibilitate maxima in conditii de lucru part-time si va rog sa tineti cont de faptul ca puteti conta si pe lucrari realizate in zilele nelucratoare (weekend, zile declarate sarbatoare nationala sau religioasa).
Volumul de lucru este de cca 10-15 pag/24 ore (pentru volum mai mare de lucru se discuta).
Pretul este de 8-12 RON/pag 2000 caractere pentru limba italiana si 7-10 RON/pag 2000 caractere pentru limba engleza in functie de gradul de dificultate si de termenul de predare.
Lucrarile se pot transmite prin corespondenta electronica sau curierat rapid (cand este cazul), iar plata se va face prin transfer bancar la livrarea materialului .
Se emite factura pentru fiecare proiect in parte.
Pentru CALITATE SI PROFESIONALISM LA CELE MAI MICI PRETURI!!
Va astept cu solicitari si eventuale propuneri si va transmit pe aceasta cale cele mai cordiale salutari.
Cherciu Nicoleta - traducator autorizat
0748.980.390
messenger id (yahoo): nick02rom
18 Sept 2009 · Valabilit. 18 Sept 2010 · Afisari :